Set in the Peeblesshire countryside, this 16th-century tower house hotel is 5 miles from both the town of Peebles and the Chambers Institution museum, and 10 miles from Dawyck Botanic Garden